Fairly Symmetrical

I have a problem. I want to add a space on my homepage for a small thumbnail of a photo, and then link it to the larger version—these larger versions being certain of the pictures Jen and I take with that newfangled digital camera. The problem is that I don't know where to put the darned thing… there's just no space. :-P Time to for a mini-redesign on the front page again, perhaps.